Accueil
OCTOBRE - DECEMBRE 2008 tome CIX - 4

Philippe MOLAC. « A-t-il commis une faute en étant miséricordieux ? » La christologie dans le deuxième poème dogmatique de Grégoire de Nazianze.
Dans un poème d'une rare densité à la fois par le style et le contenu, Grégoire le théologien reprend deux lignes fondamentales de sa christologie : l'engendrement éternel du Fils par le Père, et le déploiement sotériologique de la mission du Fils. Bien sûr sont visés principalement les eunomiens, branche radicale de l'arianisme. La métrique et les images propres à la poésie viennent soutenir l'argumentation théologique, conférant à cette œuvre un beau souffle, puissant reflet de la pensée du « Chantre de la Lumière ».
"Was it a mistake to be merciful?" : Christology in Grégoire de Nazianze's second dogmatic poem
In a profoundly dense poem (as regards both style and content), Grégoire the theologist takes up the two main aspects of his christology : the eternal fathering of the Son and the soterological aspect of the Son's mission. Such a poem is obviously primarily addressed to the eunomians, a radical branch of Arianism. The theological argumentation is supported by the rythm and images suitable to poetry, which grants this work beauty and power.
|