|
|
|
Accueil
 Archive recensions histoire de l'Église
David ALVAREZ et Robert A. GRAHAM
David ALVAREZ et Robert A. GRAHAM, Papauté et espionnage nazi, 1939-1945, Paris, Beauchesne, 1999, 202 p.
Cet ouvrage est le fruit de la collaboration de David Alvarez, ancien professeur d'Université (Paris et Rome), qui enseigne actuellement au St. Mary's College en Californie, et du père jésuite Robert A. Graham, qui a été un expert de la diplomatie vaticane. Le livre, très documenté, se lit avec plaisir. Il pourrait d'ailleurs donner matière à un film d'espionnage tant certaines situations sont rocambolesques. Il montre comment l'Allemagne nazie, considérant que la Papauté menaçait sa sécurité nationale et réfrénait ses ambitions internationales, fit du Vatican la cible de ses services secrets. Les résultats de cet espionnage furent médiocres. Cette mauvaise performance peut s'expliquer par la formation et la fidélité des fonctionnaires du Saint-Siège, par les fantasmes de certains hauts dignitaires nazis et par leurs rivalités. Le livre permet de se faire une idée sur les «conversations romaines» entre Pie XII, l'Angleterre et l'opposition antinazie et sur la question de l'enlèvement de ce pape.
On peut regretter toutefois des faiblesses de traduction puisque l'original est en anglais. La «règle de saint Benedikt» et Benedikt XV» désignent respectivement la règle de saint Benoît et le pape Benoît XV. Il est question à divers endroits de la «Congrégation des Églises orientales présidée par le cardinal Tisserant». Enfin, la couverture du livre porte, de manière défectueuse, sous le blason de Pie XII, la devise de ce pontife qu'il faut rétablir ainsi : Opus iustitiæ Pax.
Ph. BEITIA
(Exemplaire du BLE Tome CI n° 3 Août - Septembre 2000)
|
|
 |
David ALVAREZ et Robert A. GRAHAM